Dec 9, 2018

子供のパスポート取得までの手続き

とりあえず戸籍反映までに2ヶ月かかると見ておいた方がよさそうです。



追加で確認事項:
  • 大使館の記事によるとGeburtsurkundeの翻訳が必要だそうですが、これは法定翻訳?
  • パスポート無しで各種公共サービスの手続きできるのか?
<2019-01-12 Sat>: 追記:

ベルリン出生局に問い合わせたところSteuer IdentifikationnummerはGeburtsurkunde手続き後に自動的に発行されるそうです。

また、下記に関しても日本大使館領事部の方が教えてくれました。法定翻訳ではなく、自分で翻訳して構わないそうです。

- 大使館の記事によるとGeburtsurkundeの翻訳が必要だそうですが、これは法定翻訳?

May 17, 2018

Gaszähler Wechseln


New meter is coming and it's turned out that I should report new contract number to GASAG.

May 5, 2018

銀行口座開設のトラップ

本人確認プロセス

いきなりですが、個人の銀行口座を開設する際に本人確認が必要じゃないですか。

当然ですが、ここベルリンでもそのステップがありまして。だいたい下記の2方法ですよね。

  • 銀行などに申請した住所宛に郵便が配達され、それとパスポートをもって郵便局に行き、郵便局が本人確認をする方法
  •  特定のWebサービス(大抵はビデオチャット)上で本人がパスポートを提示してWebサービス提供者が本人確認をする方法

N26やDKBなんかはこの方式だと思うのですが、実は日本のパスポートだとうまく行かなかったんですよねー。

郵便局の方式では郵便局の端末システムが、なぜか日本のパスポートを認識してくれません。

窓口の人に聞いても、銀行に聞いてもこの問題は解決しませんでした。ドイツやEU諸国のIDとは互換性がないのではないでしょうか(適当)

ビデオチャットは3度ほどトライしましたが、どこもなぜか日本のパスポートを受け付けてくれませんでした。

ただのトラップにしか思えないのですが、こうなると俄然興味がわきまして、最終的に凄いレガシー感漂う公証人制度を使って解決しました。

公証人さんは基本的に弁護士が兼任してる場合が多いので、数十ユーロで法律相談するフックができたのは大変ありがたかったです。

次回はその時の話でも書こうと思います。

May 4, 2018

閉鎖したはずの銀行口座宛のカードが届く

現況


         ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
         (.___,,,... -ァァフ|       あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ!
          |i i|    }! }} //|
         |l、{   j} /,,ィ//|       『おれは銀行口座を閉鎖していたと
        i|:!ヾ、_ノ/ u {:}//ヘ        思ったらいつのまにか開いていた』
        |リ u' }  ,ノ _,!V,ハ |
       /´fト、_{ル{,ィ'eラ , タ人    な… 何を言ってるのか わからねーと思うが
     /'   ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽトiゝ      おれも何をされたのかわからなかった…
    ,゙  / )ヽ iLレ  u' | | ヾlトハ〉
     |/_/  ハ !ニ⊇ '/:}  V:::::ヽ        頭がどうにかなりそうだった…
    // 二二二7'T'' /u' __ /:::::::/`ヽ
   /'´r -―一ァ‐゙T´ '"´ /::::/-‐  \    催眠術だとか超スピードだとか
   / //   广¨´  /'   /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ    そんなチャチなもんじゃあ 断じてねえ
  ノ ' /  ノ:::::`ー-、___/::::://       ヽ  }
_/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::...   もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…



引用元:ポルナレフ「ありのまま今起こったことを話すぜ」

背景

1ヶ月前に新しい口座を作り、昔の銀行を作りまして。

新しい口座のカードを受け取り、古い口座をクローズするよう手続きをしておりました。

ですが、クローズ直前に特に出金周りにどうも変な挙動が何度かありまして(具体的には、2件ほど古い口座からの引き落としが発生した際になぜか1日に5通も同内容の郵便が届くなど)。

しばらくして古い口座の入出金も止まりまして、問題なさそうだと思ったいたのですが、なぜか本日古い口座あてのカードを受け取りました。これでどうしろと。

面白そうだからしばらく窓口の人とやり取りしてみます。

Apr 8, 2018

ベルリンでモンブランを食べるには

ベルリンに長くいるけれど,ケーキ屋さんでモンブランを見ないなとふと思いまして

インドの同僚は名前すらしらなかったから,モンブランというケーキ自体が認知度が低いのかなと.

Wikipediaによれば
The Mont Blanc is popular in France, Italy, Hong Kong, Shanghai, Japan, Slovakia and Hungary.
とのことです.最古の文献はイタリアの料理本だとか.

ベルリンで調べてみるとCafe Komineというところにあるそうなので行ってきました.

Schönebergの落ち着いた町中にあります
予期していなかったのですが,日本人の方が応対されていていつもみたいに緊張しながら頼むことなくくつろげました.よかったー.

とりあえず焼き肉に続いてモンブランもなんとかなることはわかった...

Carcassonne

Carcassonne

Happily we had a small home party to celebrate wedding of frends on Saturday evening. After dinner, we play a board game ( main part !).

We played Carcassonne, which is a board game to grow areas and own a buildings ( castle, path and surrounding area ).

Official (Zmangames)

play scene

Rules

  • each player chooses color of "meeple"
  • put all area cards face down in a place
  • decide order of play
  • repeate until there is no card
    • choose an area card
    • put the area card in a map
      • if card finites construction, you get scores.
    • If you have meeple, you can decide whether you own feature in the card

Comment

We played 4 and it was fun. I guess the core is balance of using meeple and whether you can finish construction or not. If you put "meeple" in construction that cannot finish later, your investment will be nothing.


Mar 29, 2018

リバースエンジニアリングと法

いろいろあったので読んだ!

http://oberon.nagaokaut.ac.jp/katsuk/papers/ipsj/05/pdf/soft/3N_4.pdf

https://www.ibm.com/developerworks/jp/java/library/j-obfus/index.html

Mar 19, 2018

ベルリンで焼肉生活を送るには

焼き肉が恋しい


出落ち!

いや,別に普段はなんともないんですよ...
ケバブ美味しいし,パスタもピザもなんでも美味しい

でも時々あの薄切りのお肉たちが恋しくなるんですよ...

すき焼きとか生姜焼きとか各種焼肉とか...

せっかく肉がうまいところにいるのにスーパーではどんなに薄く頼んでも8-10mmが限界だし...

そんなわけで最近読んだ先人(オーボエ奏者の渡辺克也さん)の知恵をようやく実行に移すべく,ベルリンの知り合いからスライサーを譲ってもらって作ってみました





至福...当分これで発作があっても生きていける...

Mar 10, 2018

ベルリンの近郊にアウトレットに行ってきた話

ベルリンの近郊にアウトレットがある

そんな話を同僚から聞いてElstalまで行ってみましたよと

今回初めて知ったこと:
  • Elstahl自体はDBのBerlin Cゾーン
  • CゾーンはA-C ticketなるものを買うと行けてしまうという
  • このチケットは券売機では「その他のチケット」から選択して探す
    • DBだけでなく,BVGでも売ってた
    • Schönefeld空港使うときは今度からこれ買う(車が便利だけど)
  • ベルリンからRegional Bahn, RE4でいける
  • というか,RegionalBahnはBerlin内では普通のチケットでも乗れる
  • バスは1時間に1本で,帰りは常にX時20分のバスに乗る
  • 服は30-70% off
  • しかし服以外はすべてamazon経由のほうが安かった(調理器具とか)

今回初めて遭遇したこと

  • Spandau初上陸,駅前のスーパー便利そう
  • 車内でガタイのいい男の人に日本語のタンデムして欲しいと言われる

Feb 22, 2018

Water hardness test

Summary

I tested with the following product of water filter, comparing to Tube water (control group).


As a environment we use a water case from PearlCo and this reagent for water hardness.


Test protocol is as follows :
  • Repeat followings for each group
    • Fill out test tube with filtered water to 5 [ml] mark
    • Add titration solution drop by drop the while swirling test tube
    • Count drops until color changes from RED to GREEN 
  • Since 1 drop of reagent express 1 degree dH (see the measurement), calculate each hardness.

The result shows Tube water is 14, BRITA is 8 and PealCo is 4.

According to this Hard-soft classification table, each shows “Very hard”, “Hard” and “Moderately hard”.
Since I use the same environment ( water pot ), I should use PearlCo as long as I want to avoid drinking hard water.

I cannot rule out the possibility just by this trial:

a filter from the same maker as water pot may enhance effect of filter.
Because they can fit each other rather than other makers.


Drop count
Tube water
BRITA
PearlCo
0
1
SKIP
2
3
SKIP
4
5
SKIP

6

7
SKIP

8
SKIP

9


10


11


12


13


14


Feb 3, 2018

give unique identifier to show the same files differently in org-agnda

I'm a big fun of org mode. But I have the one problem with this mode.

When you register two files, a/readme.org and b/readme.org to register org-agenda-files, the problem is that o, both are expressed "readme" and treated as the same agenda.

Imagine the case where you join two different project for development, you will see how annoying those are. So I tried to solve this problem.

My basic idea was to use the upper directory name also as an identifier. In the above example, "a/readme" and "b/readme" show up in Org Agenda and are treated as different tag space.

It was also nice to know how to debug functions in emacs / elisp.

example

before fix

readme    :TODO [#A] update docs for sound-reflection module
readme    :TODO [#A] update docs for setup

after my fix

ultrasonic/readme    :TODO [#A] update docs for sound-reflection module
onboarding/readme    :TODO [#A] update docs for setup

implementation

I checked where the value comes from in org-agenda.

files

set up edebug to trace a

edebug is simple to use so this matches my case.

  • enable edebug-defun to target function
  • enable breakpoint by C-x X b
  • enable edebug-step-mode
  • run function
    • you can eval / step /continue

Jan 29, 2018

enable logging in i3

replace "Exec=i3" with "Exec=i3 –shmlog-size=26214400" in /usr/share/xsessions/i3.desktop

[Desktop Entry]
Name=i3
Comment=improved dynamic tiling window manager
Exec=i3 --shmlog-size=26214400
TryExec=i3
Type=Application
X-LightDM-DesktopName=i3
DesktopNames=i3

/usr/share/xsessions/i3.desktop

Jan 26, 2018

load wrong key layout

When I replug in Ergodox to PC, it shows always "de" layout.

setxkbmap -query

% setxkbmap -query
rules:      evdev
model:      pc105

work-around is call setxkbmap -layout use. That's a bit annoying.

The right solution is giving the right one via udev. https://askubuntu.com/questions/337411/how-to-permanently-assign-a-different-keyboard-layout-to-a-usb-keyboard

ACTION=="add", ATTRS{idVendor}=="1d50", ATTRS{idProduct}=="6028", ENV{XKBMODEL}="pc104", ENV{XKBLAYOUT}="us", ENV{XKBOPTIONS}="compose:ralt"

Jan 11, 2018

setting default kernel in grub

Due to the backlight trouble in ubuntu 4.13.0-26, I have to keep older kernel for private PC.

  • set GRUB_DEFAULT in /etc/default/grub
  • the value is index of array output by grep menuentry /boot/grub/grub.cfg
  • run sudo update-grub